Hace unos meses publiqué un post El amor de un padre donde contaba sobre esta impresionante familia. Aquí encontré otro video sobre ellos:

Y este es el texto traducido gracias a mi hermana Inés:


UN PADRE
UN HIJO

DICK HOYT
RICK HOYT

Por una tragedia al nacer
RICK no puede caminar ni hablar

Por una tragedia al nacer
DICK no puede jugar con su hijo

Porque están juntos
Ellos son una inspiración para la gente alrededor del mundo

DICK y JUDY querían
una vida normal para su hijo

JUNTOS
pusieron a Rick en una escuela pública

Rick aprendió a ESCRIBIR sus PENSAMIENTOS en una computadora especial

Cuando Rick tenía 15, le comunicó a su papá que
el QUERIA participar en una CARRERA a beneficio de 5 millas

DICK no era CORREDOR, pero accedió a llevar a RICK en su silla de ruedas

Por PRIMERA vez en su vida
RICK no se sintió discapacitado

Así JUNTOS corrieron

JUNTOS COMPITIERON en maratones

JUNTOS COMPITIERON en triatlones

JUNTOS hicieron caminatas por 3,770 millas a través de America

Rick NO PODÍA competir sin su papá
Dick NO PODÍA competir sin su hijo

Dick es el CUERPO
Rick es el corazón

JUNTOS ellos CORREN

JUNTOS tiene un poder

NO CORRAS SOLO

Y si desean ver algo mas de ellos aquí un link (video en inglés):
http://www.jeffiscool.com/films12/TeamHoyt.wmv

[tags]cristianismo, video, amor de un padre, team hoyt, curiosidades[/tags]